Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Приложен софтуер за мобилни телефони за управление на гласови и текстови съобщения
Czech[cs]
Aplikační software pro mobilní telefony pro správu hlasových a textových zpráv
Danish[da]
Applikationssoftware til mobiltelefoner til styring af tale- og tekstbeskeder
German[de]
Anwendungssoftware für Mobiltelefone zur Verwaltung von Sprach- und Textnachrichten
Greek[el]
Λογισμικό εφαρμογών για κινητά τηλέφωνα για τη διαχείριση μηνυμάτων φωνής και κειμένου
English[en]
Application software for mobile telephones for managing voice and text messages
Spanish[es]
Software de aplicación para teléfonos móviles para gestionar mensajes de voz y texto
Estonian[et]
Rakendustarkvara mobiiltelefonidele hääl- ja tekstisõnumite haldamiseks
Finnish[fi]
Matkapuhelinten sovellusohjelmistot ääni- ja tekstiviestien hallintaan
French[fr]
Logiciels d'application pour téléphones mobiles visant à gérer les messages texte et vocaux
Hungarian[hu]
Hang- és szöveges üzenetek kezelésére szolgáló szoftveralkalmazások mobiltelefonokhoz
Italian[it]
Software applicativi per telefoni cellulari, per la gestione di messaggi vocali e testuali
Lithuanian[lt]
Elektroninio pašto ir tekstinių pranešimų perdavimo mobiliojo ryšio telefonais paslaugos
Latvian[lv]
Lietojumprogrammas, kas paredzētas mobilajiem telefoniem, lai vadītu balss un teksta ziņojumus
Maltese[mt]
Softwer ta' applikazzjoni għall-mowbajls għall-ġestjoni ta' messaġġi bil-vuċi jew bit-test
Dutch[nl]
Applicatiesoftware voor mobiele telefoons voor het beheren van spraak- en tekstberichten
Polish[pl]
Aplikacje do telefonów komórkowych do obsługi wiadomości głosowych i tekstowych
Portuguese[pt]
Software de aplicações destinado a telemóveis para gestão de mensagens de voz e de texto
Romanian[ro]
Aplicatii software pentru telefoanele mobile pentru gestionarea mesajelor de tip voce si text
Slovak[sk]
Aplikačný softvér pre mobilné telefóny na správu hlasových a textových správ
Slovenian[sl]
Aplikacijska programska oprema za mobilne telefone za urejanje glasovnih in besedilnih sporočil
Swedish[sv]
Tillämpningsprogram för mobiltelefoner för hantering av röst- och textmeddelanden