Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
►M1 Комисията председателства ръководния комитет и има водеща роля в координирането на работата му.
Czech[cs]
►M1 Komise předsedá řídícímu výboru a má vůdčí roli při koordinaci jeho činnosti.
Danish[da]
►M1 Kommissionen varetager formandskabet for styringsudvalget og har en ledende rolle i forbindelse med koordineringen af udvalgets arbejde.
Greek[el]
►M1 Η Επιτροπή προεδρεύει της διευθύνουσας επιτροπής και έχει ηγετικό ρόλο στον συντονισμό των εργασιών της.
English[en]
►M1 The Commission shall chair the steering committee and shall have a leading role in coordinating its work.
Spanish[es]
►M1 La Comisión presidirá el Comité Director y dirigirá la coordinación de su labor.
Estonian[et]
►M1 Komisjon on juhtkomitee eesistuja ja tal on komitee töö koordineerimisel juhtiv roll.
Finnish[fi]
►M1 Komission edustaja toimii ohjauskomitean puheenjohtajana, ja komissio vastaa komitean työn koordinoinnista.
French[fr]
►M1 La Commission préside le comité directeur et joue un rôle moteur dans la coordination de ses travaux.
Croatian[hr]
►M1 Upravljačkim odborom predsjeda Komisija i ima vodeću ulogu u koordiniranju njegova rada.
Italian[it]
►M1 La Commissione presiede il comitato direttivo e svolge un ruolo guida nel coordinamento del suo lavoro.
Lithuanian[lt]
►M1 Komisija pirmininkauja iniciatyviniam komitetui ir atlieka pagrindinį vaidmenį koordinuojant jo darbą.
Latvian[lv]
►M1 Komisija vada koordinācijas komiteju, un tai ir vadošā loma tās darba koordinēšanā.
Maltese[mt]
►M1 Il-Kummissjoni għandha tippresjedi l-kumitat ta' tmexxija u għandu jkollha rwol ta' tmexxija fil-koordinazzjoni tax-xogħol tiegħu.
Dutch[nl]
►M1 De Commissie treedt op als voorzitter van de stuurgroep en neemt het voortouw bij het coördineren van de werkzaamheden.
Polish[pl]
►M1 Komisja przewodniczy komitetowi sterującemu i odgrywa wiodącą rolę w koordynowaniu jego prac.
Portuguese[pt]
►M1 A Comissão deve presidir ao Comité Diretor e ter um papel de liderança na coordenação do seu trabalho.
Slovak[sk]
►M1 Komisia predsedá riadiacemu výboru a má vedúcu úlohu pri koordinácii jeho práce.
Slovenian[sl]
►M1 Komisija predseduje usmerjevalnemu odboru in vodi usklajevanje dela odbora.
Swedish[sv]
►M1 Kommissionen ska vara ordförande i styrkommittén och ska ha en ledande roll vid samordningen av kommitténs arbete.