Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الدّكتور * جاكسون * إستعملَه منذ بضعة سنوات لإختِراق قمّةِ نظام الأسياد
Czech[cs]
Dr. Jackson takto před pár lety pronikl na summit vládců soustavy.
Danish[da]
Dr. Jackson brugte det til at infiltrere en system lord-enhed.
German[de]
Dr. Jackson verwendete sie, um ein Treffen der Systemlords zu infiltrieren.
Greek[el]
Ο Δρ. Τζάκσον το χρησιμοποίησε μερικά χρόνια πριν για να διεισδύσει στο συμβούλιο των Αρχόντων του Συστήματος.
English[en]
Dr. Jackson used it a few years back to infiltrate a System Lord summit.
Spanish[es]
El Dr. Jackson lo usó hace unos años para infiltrarse en una reunión de los Señores del Sistema.
French[fr]
Le Dr Jackson s'en est servi pour infiltrer un sommet des Grands Maîtres.
Hebrew[he]
ד " ר ג'קסון השתמש בו לפני כמה שנים כדי להסתנן לועידה של אדוני המערכת.
Croatian[hr]
Dr. Jackson ju je koristio prije nekoliko godina da se ubaci na samit Sistemskih Lordova.
Hungarian[hu]
Dr. Jackson használta néhány éve, hogy bejusson egy Rendszerúri találkozóra.
Italian[it]
Il Dr. Jackson la usò qualche anno fa per infiltrarsi in un summit dei Signori del sistema.
Dutch[nl]
Zo infiltreerde Dr Jackson de meeting van de System Lords.
Polish[pl]
Dr Jackson użył go kilka lat temu, aby szpiegować spotkanie Władców Systemu.
Portuguese[pt]
O Dr. Jackson usou isso alguns anos atrás para se infiltrar numa reunião dos Senhores do Sistema.
Romanian[ro]
Dr Jackson a folosit-o acum câţiva ani pentru a se infiltra la congresul lorzilor sistemului.
Slovak[sk]
Dr. Jackson ju použil pred pár rokmi pri infiltrácii summitu Vládcov sústav.
Slovenian[sl]
Dr. Jackson jo je uporabil pred nekaj leti, da se je vtihotapil med Sistemske Lorde.
Serbian[sr]
Dr. Jackson ju je koristio prije nekoliko godina da se ubaci na samit Sistemskih Lordova.
Swedish[sv]
Dr Jackson använde det tidigare för att infiltrera systemhärskarnas toppmöte.
Turkish[tr]
Doktor Jackson birkaç sene önce Düzen Efendileri'nin zirvesine sızmak için kullanmıştı.