Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ليس من شأنك
Bulgarian[bg]
Гледай си твоята работа.
Czech[cs]
Hleď si svýho.
Greek[el]
Κοίτα την δουλειά σου εσύ.
English[en]
Mind your business.
Spanish[es]
Métete en tus asuntos.
Croatian[hr]
Bavi se svojim poslom.
Hungarian[hu]
Törődj a magad dolgával!
Italian[it]
Pensa agli affari tuoi.
Dutch[nl]
Dat gaat je niks aan.
Polish[pl]
Nie interesuj się.
Portuguese[pt]
Cuide do seu trabalho!
Romanian[ro]
Ai grija afacerea ta.