Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
FR | Alsace Grand Cru, следвано от Wineck-Schlossberg | alzas gran kriu, mosdevs vinek-Slosberg |
Czech[cs]
FR | Alsace Grand Cru doplněno Wineck-Schlossberg | alzas gran kriu, mosdevs vinek-Slosberg |
Danish[da]
FR | Alsace Grand Cru, efterfulgt af Wineck-Schlossberg | alzas gran kriu, mosdevs vinek-Slosberg |
German[de]
FR | Alsace Grand Cru, gefolgt von Wineck-Schlossberg | alzas gran kriu, mosdevs vinek-Slosberg |
Greek[el]
FR | Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Wineck-Schlossberg | alzas gran kriu, mosdevs vinek-Slosberg |
English[en]
FR | Alsace Grand Cru followed by Wineck-Schlossberg | alzas gran kriu, mosdevs vinek-Slosberg |
Spanish[es]
2. Del mismo modo, las indicaciones geográficas protegidas en virtud de las disposiciones del presente Acuerdo en un alfabeto latino estarán protegidas junto con su transcripción en alfabeto georgiano y otros alfabetos no latinos oficialmente utilizados en los Estados miembros de la UE.
Finnish[fi]
FR | Alsace Grand Cru, jota seuraa Wineck-Schlossberg | alzas gran kriu, mosdevs vinek-Slosberg |
French[fr]
FR | Alsace Grand Cru suivie de Wineck-Schlossberg | alzas gran kriu, mosdevs vinek-Slosberg |
Hungarian[hu]
FR | Alsace Grand Cru után Wineck-Schlossberg | alzas gran kriu, mosdevs vinek-Slosberg |
Lithuanian[lt]
FR | Alsace Grand Cru; šalia nurodyta Wineck-Schlossberg | alzas gran kriu, mosdevs vinek-Slosberg |
Latvian[lv]
FR | Alsace Grand Cru, aiz kura norādīts Wineck-Schlossberg | alzas gran kriu, mosdevs vinek-Slosberg |
Maltese[mt]
FR | Alsace Grand Cru segwit b'Wineck-Schlossberg | alzas gran kriu, mosdevs vinek-Slosberg |
Dutch[nl]
FR | Alsace Grand Cru, gevolgd door Wineck-Schlossberg | alzas gran kriu, mosdevs vinek-Slosberg |
Polish[pl]
FR | Alsace Grand Cru, po której następuje Wineck-Schlossberg | alzas gran kriu, mosdevs vinek-Slosberg |
Portuguese[pt]
FR | Alsace Grand Cru, seguida de Wineck-Schlossberg | alzas gran kriu, mosdevs vinek-Slosberg |
Romanian[ro]
FR | Alsace Grand Cru, urmată de Wineck-Schlossberg | alzas gran kriu, mosdevs vinek-Slosberg |
Slovak[sk]
c) akýmkoľvek iným klamlivým alebo zavádzajúcim označením miesta odkiaľ pochádza, pôvodu, povahy alebo základných vlastností výrobku na vnútornom alebo vonkajšom obale, v reklamných materiáloch alebo dokumentoch súvisiacich s príslušným výrobkom, ako aj proti baleniu výrobku do nádob, ktoré by mohlo vyvolať mylnú predstavu o jeho pôvode;
Slovenian[sl]
FR | Alsace Grand Cru, ki mu sledi Wineck-Schlossberg | alzas gran kriu, mosdevs vinek-Slosberg |
Swedish[sv]
FR | Alsace Grand Cru följt av Wineck-Schlossberg | alzas gran kriu, mosdevs vinek-Slosberg |