Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ja, menneskemælk er den bedste mad for menneskebørn, og kun få læger, om overhovedet nogen, vil drage dette i tvivl.
German[de]
Ja, die Frauenmilch ist die beste Nahrung für den Säugling, und kaum ein Arzt, wenn überhaupt einer, vertritt eine gegenteilige Meinung.
Greek[el]
Ναι, το ανθρώπινο γάλα είναι μια ανώτερη τροφή για τα βρέφη, και λίγοι ή και κανείς επιστήμων δεν θα ισχυριζόταν το αντίθετο.
English[en]
Yes, human milk is a superior food for infants, and few, if any, physicians would argue otherwise.
Spanish[es]
Sí, la leche humana es un alimento superior para los niños, y pocos médicos, si es que algunos, discutirían esa declaración.
Finnish[fi]
Niin, äidinmaito on parasta ravintoa pikkulapsille, ja harvat jos ketkään lääkärit väittäisivät toisin.
French[fr]
En effet, le lait maternel est le meilleur aliment pour l’enfant, et peu de médecins prétendront le contraire.
Italian[it]
Sì, il latte umano è un alimento superiore per i bambini, e pochi medici, se non nessuno, sosterrebbero il contrario.
Japanese[ja]
そうです,子どもにとって人の乳はすぐれた食物です。 これに異議を唱える医師はあるとしてもわずかです。
Korean[ko]
그렇다. 인간의 젖이 유아를 위해서는 더 우월한 식품이다. 그 사실에 대해 반박할 의사는 별로 없을 것이다.
Norwegian[nb]
Ja, morsmelk er den beste ernæring for spebarn, og få, om i det hele tatt noen, leger er av en annen oppfatning.
Dutch[nl]
Ja, moedermelk gaat als voeding voor zuigelingen boven alles, en er zullen maar weinig doktoren zijn, zo er al enige zijn, die iets anders zullen beweren.
Portuguese[pt]
Sim, o leite humano é um alimento superior para os bebês, e poucos médicos, se é que alguns, argumentariam ao contrário.
Swedish[sv]
Ja, bröstmjölken är överlägsen varje annan form av föda för spädbarn, och få om ens några läkare är av annan åsikt.