Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто се отпусни.
Czech[cs]
Jen klid, klid.
English[en]
Just relax, relax.
Spanish[es]
Relájate, solo relájate.
French[fr]
Détends-toi.
Hebrew[he]
רק תירגע, תירגע.
Italian[it]
Rilassati.
Norwegian[nb]
Bare slapp av, slapp av.
Portuguese[pt]
Tenha calma...
Russian[ru]
Успокойся, успокойся.
Serbian[sr]
Samo se opusti, opusti.
Turkish[tr]
Sadece rahatla, rahatla.