Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
самоличността на страните по трудовото правоотношение;
Czech[cs]
označení stran pracovněprávního vztahu;
Danish[da]
identiteten på parterne i ansættelsesforholdet
German[de]
die Personalien der Parteien des Arbeitsverhältnisses;
Greek[el]
την ταυτότητα των μερών της σχέσης εργασίας·
English[en]
the identities of the parties to the employment relationship;
Spanish[es]
la identidad de las partes de la relación laboral;
Estonian[et]
töösuhte poolte andmed;
Finnish[fi]
työsuhteen osapuolten henkilöllisyys;
French[fr]
l’identité des parties à la relation de travail;
Irish[ga]
céannachtaí na bpáirtithe sa chaidreamh fostaíochta;
Croatian[hr]
identitete stranaka u radnom odnosu;
Hungarian[hu]
a munkaviszonyban érintett felek kiléte;
Italian[it]
le identità delle parti del rapporto di lavoro;
Lithuanian[lt]
darbo santykių šalių tapatybę;
Latvian[lv]
darba attiecību pušu identitāti;
Maltese[mt]
l-identitajiet tal-partijiet fir-relazzjoni tax-xogħol;
Dutch[nl]
de identiteit van de partijen bij de arbeidsrelatie;
Polish[pl]
tożsamość stron stosunku pracy;
Portuguese[pt]
A identidade das partes na relação de trabalho;
Romanian[ro]
identitatea părților raportului de muncă;
Slovak[sk]
totožnosť účastníkov pracovnoprávneho vzťahu;
Slovenian[sl]
identiteto strank v delovnem razmerju;
Swedish[sv]
Identitet på parterna i anställningsförhållandet.