Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Носители за запис, съдържащи данни, предназначени за мобилни телефони, конзоли, неподвижни или мобилни органайзери
Czech[cs]
Záznamové nosiče s daty určené pro mobilní telefony, herní konzoly, pro pevné nebo mobilní elektronické diáře
Danish[da]
Databærere til mobiltelefoner, konsoller samt stationære eller bærbare computere
German[de]
Aufzeichnungsträger mit gespeicherten Daten für Mobiltelefone, für Konsolen, für feste oder tragbare Organizer
Greek[el]
Φορείς αποθήκευσης εγγεγραμμένοι με δεδομένα προοριζόμενα για κινητά τηλέφωνα, για κονσόλες, για σταθερούς ή φορητούς προσωπικούς οργανωτές
English[en]
Data carriers containing data for mobile telephones, for consoles, for fixed or mobile organisers
Spanish[es]
Soportes de grabación que contienen datos para su uso en teléfonos móviles, consolas, organizadores fijos o móviles
Estonian[et]
Mobiiltelefonide, konsoolide, laua- või pihuarvutite andmeid sisaldavad salvestuskandjad
Finnish[fi]
Tallennusvälineet, jotka sisältävät matkapuhelimiin, konsoleihin, kiinteisiin tai kannettaviin suunnittelukalentereihin tarkoitettuja tietoja
French[fr]
Supports d'enregistrement contenant des données destinés aux téléphones portables, aux consoles, aux organiseurs fixes ou mobiles
Hungarian[hu]
Adatokat tartalmazó felvételhordozók mobiltelefonokhoz, konzolokhoz, fix vagy mobil menedzserkalkulátorokhoz
Italian[it]
Supporti di registrazione contenenti dati destinati a telefoni cellulari, consolle, organizer fissi o mobili
Lithuanian[lt]
Mobiliesiems telefonams, žaidimų pulteliams, stacionariems arba nešiojamiems kompiuteriams skirtų duomenų laikmenos
Latvian[lv]
Datu nesēji, kas satur datus, kas paredzēti mobilajiem tālruņiem, fiksētiem vai mobiliem plānotājiem
Maltese[mt]
Tagħmir tar-reġistrazzjoni li fih dejta maħsuba għall-mowbajls, għall-panils tal-logħob, għall-organizzaturi bil-fili jew bla fili
Dutch[nl]
Gegevensdragers met gegevens voor draagbare telefoons, voor bedieningspanelen, voor vaste of mobiele organizers
Polish[pl]
Nośniki zapisu zawierające dane do telefonów komórkowych, do konsoli, do organizerów stacjonarnych lub przenośnych
Portuguese[pt]
Suportes de registo contendo dados destinados a telemóveis, a consolas, a agendas fixas ou móveis
Romanian[ro]
Suporturi de înregistrare ce conţin date destinate telefoanelor mobile, consolelor, agendelor organizatoare fixe sau mobile
Slovak[sk]
Záznamové médiá obsahujúce dáta, určené pre mobilné telefóny, konzoly, stolové alebo mobilné organizéry (plánovače)
Slovenian[sl]
Nosilci zapisov, ki vsebujejo podatke za mobilne telefone, konzole, za stacionarne ali mobilne organizerje
Swedish[sv]
Databärare för inspelning innehållande data avsedda för mobiltelefoner, konsoler, för fasta eller mobila organisatörer