Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Означава, че тази женска е събудила първичните му инстинкти.
Czech[cs]
To znamená, že setkání se samicí v něm opět probudilo jeho primární instinkty.
German[de]
Es bedeutet, das Weibchen hat seine Urinstinkte neu erweckt.
English[en]
It means that meeting this female has reawakened his primal instincts.
Spanish[es]
Significa que encontrar a la hembra reavivó sus instintos.
Hungarian[hu]
A nőstény szörnyennagy rémséggel való találkozása felébresztette ősi ösztöneit.
Indonesian[id]
Artinya bertemu betina ini telah bangkitkan kembali naluri primitif nya.
Dutch[nl]
Het betekent dat dat vrouwtje zijn oerinstincten heeft gewekt.
Portuguese[pt]
Quer dizer que conhecer uma parceira reacendeu seus instintos primitivos.
Romanian[ro]
Înseamnă că întâlnirea cu această femelă i-a retrezit instinctele primare.
Russian[ru]
Это значит, что встреча с самкой вновь пробудила в нем основной инстинкт.
Serbian[sr]
To znači da će susret sa ženkom pobuditi njegove primalne instikte.
Turkish[tr]
Anlamı, bu dişiyle tanışması onun ilkel içgüdülerini yeniden uyandırdı.