Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يُسعدني أن أُعلن أنه تم استبدال الإنجيل في فنادق مختارة في جميع أنحاء البلاد بقانون الصداقة
Bosnian[bs]
Kodeks za buraze je zamijenio Bibliju u odredenim hotelima.
Danish[da]
Jeg er glad for at kan fortælle, at " The Bro Code " har erstattet " Gideons Bible " på udvalgte hoteller, i hele landet.
German[de]
Ich bin geehrt, zu verkünden, dass der Bro Code anstatt der Bibel in ausgewählten Hotels im ganzen Land verfügbar ist.
English[en]
I am pleased to announce that the Bro Code has replaced the Gideons Bible at select hotels throughout the country.
Finnish[fi]
Kamukoodi on syrjäyttänyt Raamatut hotelleissa kautta maan.
French[fr]
Je suis heureux d'annoncer que le Bro Code a remplacé la Bible dans certains hôtels du pays.
Hebrew[he]
אני שמח להודיע שחוקת האח החליף את תנ " ך הגדעונים הבינלאומיים בבתי מלון נבחרים במדינה.
Croatian[hr]
Drago mi je najaviti daBro Code je zamijenio Gideons Biblija u odabranim Hoteli u cijeloj zemlji.
Hungarian[hu]
Örömmel jelentem be, hogy a Tesó Kódex a választott hotelekben országszerte lecserélte a Bibliát.
Italian[it]
Ho il piacere di annunciare che il Codice ha sostituito la Bibbia dei Gedeoni nei migliori hotel del paese.
Dutch[nl]
Met vreugde kan ik u mededelen dat de Bro Code... de bijbel heeft vervangen in geselecteerde hotels.
Portuguese[pt]
Tenho o prazer de anunciar que o Bro Code substituiu a Bíblia em hotéis selecionados no país inteiro.
Romanian[ro]
Sunt onorat să anunţ că Codul Camarazilor a înclouit Biblia obişnuită în camerele din hotelurile din toată ţara.
Serbian[sr]
Kodeks za buraze je zamijenio Bibliju u određenim hotelima.
Turkish[tr]
Kardo Kanunu'nun, ülke genelindeki seçkin otellerde Gideon İncili'nin yerini aldığını kıvançla bildiririm.