Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das Projekt weckte das Interesse vieler freundlicher Nachbarn.
Greek[el]
Το οικοδομικό έργο διήγειρε το ενδιαφέρον πολλών φιλικών γειτόνων.
English[en]
The project aroused the interest of many friendly neighbors.
Finnish[fi]
Hanke herätti monien ystävällisten naapureiden kiinnostuksen.
French[fr]
Le projet a éveillé la curiosité de nombreux voisins amicaux.
Indonesian[id]
Proyek ini membangkitkan minat banyak tetangga yang bersikap bersahabat.
Italian[it]
I lavori di costruzione destarono l’interesse di molti vicini amichevoli.
Japanese[ja]
この建設計画は,近所に住む多くの友好的な人々の興味をそそりました。
Korean[ko]
건축 공사는 다정한 많은 이웃 사람의 관심을 일으켰다.
Norwegian[nb]
Byggeprosjektet vakte interesse hos mange vennlige naboer.
Dutch[nl]
Het project wekte de belangstelling van veel vriendelijke buren.
Polish[pl]
Budową interesowało się wielu życzliwych sąsiadów.
Portuguese[pt]
O projeto suscitou o interesse de muitos vizinhos amistosos.
Swedish[sv]
Byggnadsprojektet väckte också intresse hos många vänliga grannar.
Swahili[sw]
Mradi huo uliamsha kupendezwa kwa majirani wengi wenye urafiki.