Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да не е купил цялата полиция?
Bosnian[bs]
Što, da li je on potkupio cijelu policiju?
German[de]
Was? Hat er sich etwa einen kompletten Polizeiapparat gekauft?
Greek[el]
Τι, μπόρεσε να εξαγοράσει ολόκληρη την αστυνομική δύναμη;
English[en]
What, did he buy himself a whole police force?
Spanish[es]
¿Qué, se ha comprado él una fuerza de policía?
French[fr]
S'est-il payé la brigade toute entière?
Hebrew[he]
מה, הוא קנה לעצמו כוח משטרתי שלם?
Croatian[hr]
Da li je kupio sebi cijelu policijsku stanicu?
Hungarian[hu]
Megvette magának az egész rendőrséget?
Indonesian[id]
Apa? Dia membayar semua kesatuan kepolisian ini?
Italian[it]
Si è comprato l'intero corpo di polizia?
Norwegian[nb]
Kjøpte han et helt politikorps?
Dutch[nl]
Wat heeft hij, een hele politiemacht gekocht?
Portuguese[pt]
Ele comprou toda a força policial?
Romanian[ro]
Ce, și-a cumpărat o întreagă forță polițenească?
Russian[ru]
Он что, купил всю полицию?
Slovak[sk]
To si kúpil celú políciu?
Slovenian[sl]
Si je kupil celo policijo?
Serbian[sr]
Da li je kupio sebi celu policijsku stanicu?
Swedish[sv]
Har han köpt en hel poliskår?
Turkish[tr]
Adam kendine koca bir kolluk kuvveti mi satın aldı?