Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Без паника!
Bangla[bn]
মাথা খারাপ হয়ে যাচ্ছে!
Catalan[ca]
No t'espantis!
Czech[cs]
Nepanikař!
Greek[el]
Μηv παvικοβάλλεσαι!
English[en]
Don't panic!
Spanish[es]
¡ No entres en pánico!
Finnish[fi]
Älä panikoi!
French[fr]
Panique pas!
Hindi[hi]
घबराओ मत!
Croatian[hr]
Nemoj da paničiš!
Indonesian[id]
Jangan panik!
Italian[it]
Non andare nel panico!
Latvian[lv]
Nekrīti panikā!
Malay[ms]
Jangan panik!
Norwegian[nb]
Ikke få panikk!
Polish[pl]
Nie panikuj!
Portuguese[pt]
Não fiques em pânico!
Romanian[ro]
Nu intra în panică!
Russian[ru]
Без паники!
Slovenian[sl]
Brez panike!
Serbian[sr]
Немој да паничиш!
Thai[th]
อย่าสติแตก!
Turkish[tr]
Panik yapma!
Vietnamese[vi]
Đừng hoảng loạn!