Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit sal uiteindelik feitlik onkeerbaar wees.
Central Bikol[bcl]
Sa ultimo haros dai na mapogolan.
German[de]
Schließlich wird sie fast unwiderstehlich.
Greek[el]
Τελικά θα είναι σχεδόν ακράτητη.
English[en]
Finally it will be almost unstoppable.
Spanish[es]
Finalmente se hará casi incontenible.
Finnish[fi]
Lopulta sitä on melkein mahdoton vastustaa.
French[fr]
En fin de compte, il devient presque irrépressible.
Croatian[hr]
I na kraju to će postati gotovo nezadrživo.
Hungarian[hu]
Végül szinte lehetetlen megállítani.
Indonesian[id]
Akhirnya hampir tak dapat dihentikan.
Icelandic[is]
Að lokum verður hún nær óstöðvandi.
Italian[it]
Alla fine sarà praticamente incontrollabile.
Japanese[ja]
最後にはもうとどめられなくなります。
Malagasy[mg]
Farany, dia manjary mila tsy ho hay fehezina izany.
Norwegian[nb]
Til slutt vil den være nesten umulig å stoppe.
Dutch[nl]
Op het laatst is ze haast niet meer te stuiten.
Polish[pl]
W końcu okaże się niemal nie do przezwyciężenia.
Portuguese[pt]
Por fim, será quase que incontrolável.
Sranan Tongo[srn]
Èn te foe kaba a de wan sani di no man tapoe moro.
Swedish[sv]
Till slut går det nästan inte att hejda.
Tagalog[tl]
Sa wakas ay halos hindi mo na mapahihinto iyan.
Turkish[tr]
En sonunda onu durdurmak hemen hemen imkânsız olacaktır.
Ukrainian[uk]
Зрештою його майже неможливо вгамувати.
Vietnamese[vi]
Rốt cuộc chú sẽ không thể kiềm chế nó được nữa.