Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
If you play the violin, you'll have to carry a pianist around with you.
Spanish[es]
Si tocas el violín, tendrás que llevar a un pianista contigo.
Finnish[fi]
Jos soitat viulua, tarvitset pianistin säestämään.
French[fr]
Si tu joues du violon, il te faudra un pianiste.
Hungarian[hu]
Ha hegedűs leszel, mindenhová zongoristát hurcolhatsz magaddal.
Portuguese[pt]
Se tocares violino, precisas de ter um pianista sempre contigo.
Serbian[sr]
Ako sviraš violinu, moraš sa sobom voditi pijanistu.