Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не можеш ли да помълчиш?
Danish[da]
Din manglende evne til at tie.
English[en]
Your inability to not speak.
Spanish[es]
Tu incapacidad de no hablar.
Finnish[fi]
Kyvyttömyytesi olla puhumatta.
Croatian[hr]
Ne možeš suspregnuti govor.
Norwegian[nb]
Din manglende evne til å tie.
Portuguese[pt]
Sua incapacidade de não falar.
Romanian[ro]
Neputinţa ta de a vorbi.
Slovak[sk]
Tvoja neschopnosť nerozprávať.
Swedish[sv]
Din oförmåga att hålla tyst.
Turkish[tr]
Konuşmadan, duramıyorsun.