Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да започнем спасителна мисия.
Bosnian[bs]
Možda možemo organizirati spasilačku misiju.
Czech[cs]
Mohli bychom zahájit záchranu.
Danish[da]
Vi kan måske indlede en rednings...
Greek[el]
Ίσως μπορούμε να εκκινήσουμε σχέδιο διάσωσης.
English[en]
We may be able to initiate a rescue plan.
Spanish[es]
Podríamos organizar un rescate.
French[fr]
On peut débuter un plan de sauvetage.
Hebrew[he]
אולי נוכל לחשוב על תכנית חילוץ.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy a mentési tervet hajthatnánk végre.
Italian[it]
Forse potremmo organizzare un piano di salvataggio.
Polish[pl]
Może wymyślimy jakiś plan ratunkowy.
Portuguese[pt]
Podemos fazer uma missão de resgate.
Romanian[ro]
Am putea să facem un plan de salvare.
Slovak[sk]
Možno budeme môcť zahájiť záchranný plán.
Slovenian[sl]
Mogoče nam uspe sestaviti načrt reševanje.
Serbian[sr]
Možda možemo da organizujemo spasilačku misiju.
Turkish[tr]
Bir kurtarma planı başlatabiliriz.
Ukrainian[uk]
Можливо, є сенс розпочати рятувальну операцію.