Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم أحضرت معك من الرجال ؟
Bulgarian[bg]
Колко хора водиш със себе си?
Czech[cs]
Kolik s sebou máš mužů?
Danish[da]
Hvor mange mænd har du taget med?
German[de]
Wie viele Männer habt Ihr dabei?
Greek[el]
Πόσους άντρες έχεις φέρει μαζί σου;
English[en]
How many men did you bring with you?
Spanish[es]
¿A cuántos hombres trajiste contigo?
Finnish[fi]
Montako miestä toit mukanasi?
French[fr]
Combien d'hommes as-tu pris avec toi?
Hebrew[he]
כמה אנשים הבאת איתך?
Croatian[hr]
Koliko ljudi si doveo sa sobom?
Hungarian[hu]
Mennyi embert hoztál magaddal?
Italian[it]
Quanti uomini avete con voi?
Norwegian[nb]
Hvor mange menn hadde du med deg?
Dutch[nl]
Hoeveel mannen heb je bij je?
Polish[pl]
Ilu ludzi ze sobą przyprowadziłeś?
Portuguese[pt]
Quantos homens trouxeste contigo?
Romanian[ro]
Câți oameni ai adus cu tine?
Russian[ru]
Сколько людей ты привёл с собой?
Swedish[sv]
Hur många mannar har du med dig?
Turkish[tr]
Yanında kaç adam getirdin?