Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
" كيف تبدو رائحة السيارة الجديدة ؟ " ، فأين يمكنك العثور على الإجابة ؟
Bulgarian[bg]
" Каква е миризмата на нов автомобил? ", кой Нос знае отговора?
Danish[da]
" hvordan lugter en ny bil? ", hvem har så svaret?
English[en]
" what does a new car smell like? ", who knows the answer?
Estonian[et]
" Kuidas lõhnab uus auto? ", siis kes teab vastust?
Persian[fa]
" ماشین نو چه بویی میدهد ؟ " دارید ، چه کسی جواب آن را میداند ؟
Hindi[hi]
" किसी नई कार की गंध कैसी होती है? ", जवाब किसे पता है?
Hungarian[hu]
Ha arra kíváncsi, hogy milyen illata van egy új autónak, ki tudja a választ?
Italian[it]
" Che odore ha un'automobile nuova? ", chi conosce la risposta?
Lithuanian[lt]
" Koks yra naujo automobilio kvapas? ", į juos atsakys
Latvian[lv]
" Kā smaržo jauna mašīna? ", kurš zina atbildi?
Dutch[nl]
" Hoe ruikt een nieuwe auto? " waar vindt u dan het antwoord?
Portuguese[pt]
" a que cheira um carro novo? " quem pode dar- lhe a resposta?
Romanian[ro]
" Cum miroase o mașină nouă? ", cine știe răspunsul?
Slovak[sk]
" ako vonia nové auto? ", kto vám odpovie?
Swedish[sv]
" Hur luktar en ny bil? " - vem har svaret?
Ukrainian[uk]
Якщо вас цікавить, як пахне новий автомобіль, де можна це дізнатися?
Vietnamese[vi]
" Ô tô mới có mùi gì? ", ai biết câu trả lời?