Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أقصد الإساءة يا " كارن "
Czech[cs]
Bez urážky, Karen.
English[en]
No offense, Karen.
Italian[it]
Senza offesa, Karen.
Lithuanian[lt]
Nesupyk, Karen.
Norwegian[nb]
Ikke frekt ment, Karen.
Dutch[nl]
Sorry, Karen.
Portuguese[pt]
Sem ofensa. Karen.
Romanian[ro]
Nu te supăra, Karen.
Russian[ru]
Не обижайся, Карен.
Slovak[sk]
Bez urážky, Karen.
Slovenian[sl]
Brez zamere, Karen.
Chinese[zh]
– 無意 冒犯 , 凱倫 – 你 很 美 !