Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
All currency exchange gains and losses on non-United States dollar cash balances held on behalf of trust funds are apportioned to the trust funds on the basis of the balances held by each fund, and on the basis of the currency in which funds were received and held by UNEP.
Spanish[es]
Todas las ganancias y pérdidas por diferencias de cambio en los haberes líquidos de fondos fiduciarios que no están en dólares de los Estados Unidos se prorratean entre los fondos fiduciarios sobre la base de los saldos de cada fondo y de la moneda en que los fondos fueron recibidos y mantenidos por el PNUMA.
French[fr]
Tous les écarts de change découlant de la conversion en dollars des États-Unis des soldes détenus pour le compte de fonds d’affectation sont répartis entre ces fonds en fonction du solde détenu par chacun et de la monnaie dans laquelle le solde a été reçu et géré par le PNUE.
Russian[ru]
Все курсовые прибыли и убытки по остаткам средств целевых фондов в валютах, отличных от доллара Соединенных Штатов, распределяются между целевыми фондами исходя из остатков средств каждого фонда, а также с учетом того, в какой валюте ЮНЕП получила и хранила соответствующие средства.
Chinese[zh]
为信托基金持有的非美元现金结余的所有汇兑损益根据每个信托基金持有的结余分摊,以环境署收到并持有这些基金的货币形式计入各基金。