Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( آسفة ( سنو!
Bulgarian[bg]
Съжалявам, Снежанке.
Czech[cs]
Omlouvám se, Sněhurko!
Danish[da]
Undskyld, Snehvide!
German[de]
Es tut mir so leid, Snow.
Greek[el]
Συγγνώμη, Χιονάτη.
English[en]
Oh, I'm sorry, Snow!
Spanish[es]
¡ Lo siento, Blanca!
Estonian[et]
( Hingeldamine ) Oh, mul on kahju, lumi!
Persian[fa]
متأسفم ، " سفيدبرفي "!
Finnish[fi]
Olen pahoillani, Lumikki.
French[fr]
Oh, je suis désolée, Blanche!
Hebrew[he]
אני מצטערת, שלג!
Croatian[hr]
Oprosti, Snjeguljice!
Hungarian[hu]
Sajnálom, Hófehérke!
Indonesian[id]
Oh, maafkan aku, Snow!
Italian[it]
Mi dispiace tanto, Bianca!
Dutch[nl]
Sorry, Sneeuwwitje.
Portuguese[pt]
Desculpa, Neve!
Romanian[ro]
Îmi pare rău, Albă!
Russian[ru]
Белоснежка, прости.
Slovak[sk]
Prepáč Snehulienka.
Slovenian[sl]
Žal mi je, Sneg!
Serbian[sr]
Oprosti, Snjeguljice!
Swedish[sv]
Förlåt, Snövit!
Turkish[tr]
Çok üzgünüm Pamuk!