Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ لقد رسمتُ لكِ رسمةً سريّة
German[de]
Ich hab dir was Schönes gemalt.
English[en]
I made a secret drawing for you.
Spanish[es]
Hice un dibujo secreto para ti.
French[fr]
J'ai fais un dessin secret pour toi.
Hebrew[he]
ציירתי לך ציור סודי.
Portuguese[pt]
Eu fiz um desenho para você.
Serbian[sr]
Nacrtala sam tajni crtež za tebe.
Turkish[tr]
Senin için gizli bir şey çizdim.