Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
до # % в райони в неблагоприятно положение и # % в останалите райони за инвестиции в производствени активи на земеделските стопанства
Czech[cs]
u investic do produkčních prvků v zemědělských podnicích až do výše # % ve znevýhodněných oblastech nebo do výše # % v ostatních oblastech
Danish[da]
til investering i produktionsmidler på bedrifter, op til # % i ugunstigt stillede områder eller # % i andre områder
German[de]
bis zu # % der Investitionen in benachteiligten Gebieten und bis zu # % in anderen Gebieten für die Erhaltung von produktiven Teilen landwirtschaftlicher Betriebe
Greek[el]
για επενδύσεις σε παραγωγικά στοιχεία του ενεργητικού των εκμεταλλεύσεων, έως # % στις μειονεκτικές περιοχές ή # % στις άλλες περιοχές
English[en]
for investment in productive assets on farms, up to # % in less-favoured areas, or # % in other areas
Spanish[es]
hasta el # % de los costes reales, o el # % en zonas desfavorecidas, en el caso de inversiones en aspectos de finalidad productiva
Estonian[et]
investeeringud põllumajandusettevõtte territooriumil asuvatesse tootmisega seotud vahenditesse kuni # % vähem soodsates piirkondades ja # % muudes piirkondades
Finnish[fi]
maatilan tuotanto-omaisuuteen liittyvien investointien osalta epäsuotuisilla alueilla enintään # prosenttia ja muilla alueilla enintään # prosenttia
French[fr]
jusqu'à # % dans les zones défavorisées ou jusqu'à # % dans les autres zones pour les investissements dans les moyens de production agricole
Hungarian[hu]
a gazdaságokban található, termelési célt szolgáló eszközökbe való beruházások akár # %-a a kedvezőtlen helyzetű területeken, illetve # %-a egyéb területeken
Italian[it]
per investimenti in fattori produttivi aziendali, fino al # % nelle zone svantaggiate o fino al # % nelle altre zone
Lithuanian[lt]
iki # % išlaidų mažiau palankiose ūkininkauti vietovėse, arba # % – kitose vietovėse, investicijoms į ūkių gamybos objektus
Latvian[lv]
līdz # % mazāk labvēlīgos apgabalos (līdz # % citos apgabalos) par ieguldījumiem lauku saimniecību ražošanas līdzekļos
Maltese[mt]
sa # % ta' l-ispejjeż reali fir-rigward ta' assi produttivi f'farms f'żoni anqas vantaġġati jew # % f'żoni oħra tista' tingħata għajnuna addizzjoni b'rata ta'
Dutch[nl]
voor investeringen in erfgoedelementen die tot de productieve activa behoren, tot # % in probleemgebieden, of # % in andere gebieden
Polish[pl]
do # % poniesionych kosztów w odniesieniu do inwestycji w produkcyjne składniki majątku gospodarstw lub do # % na obszarach o mniej korzystnych warunkach gospodarowania
Portuguese[pt]
para investimentos em meios produtivos nas explorações agrícolas, até # % nas zonas desfavorecidas, ou até # % nas outras regiões
Romanian[ro]
până la # % în zonele defavorizate, respectiv # % în celelalte zone, pentru investiții în elementele productive de patrimoniu situate pe exploatațiile agricole
Slovak[sk]
na investície do výrobného majetku do # % v znevýhodnených oblastiach a do # % v iných oblastiach
Slovenian[sl]
za naložbe v proizvodna sredstva na kmetijah do # % na OMD oz. do # % na drugih območjih
Swedish[sv]
För investeringar i produktionsmedel på jordbruken, upp till # % i mindre gynnade områden och # % i andra områden