Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المطعم يُوظف نادل واحد لديه صلات بعصابة:
Bulgarian[bg]
Ресторантът е наел един сервитьор, който има връзка с банди:
Czech[cs]
V restauraci je jen jeden zaměstnanec napojený na gang.
Danish[da]
Der er en tjener med bandeforbindelser.
German[de]
Das Restaurant beschäftigt einen Kellner mit Gangverbindungen,
Greek[el]
Το εστιατόριο έχει έναν εργαζόμενο που σχετίζεται με συμμορίες.
English[en]
The restaurant employs one waiter with gang connections,
Spanish[es]
El restaurante tiene un camarero relacionado con bandas.
Finnish[fi]
Ravintolassa on yksi jengiläinen töissä.
French[fr]
Le restaurant a un employé lié à un gang.
Hebrew[he]
המסעדה מעסיקה מלצר אחד שמקושר לכנופיות:
Hungarian[hu]
Az étteremnek csak egy bandakapcsolattal rendelkező pincére van:
Italian[it]
Il ristorante da'lavoro ad un cameriere, che risulta legato a una gang,
Japanese[ja]
その レストラン は ギャング の コネ で 雇 っ た ウエーター が い る
Polish[pl]
Jeden z kelnerów restauracji ma powiązania z gangami.
Portuguese[pt]
O restaurante emprega um tipo relacionado com um gang.
Romanian[ro]
Dintre angajaţii restaurantului, e un ospătar cu legături cu o bandă,
Russian[ru]
Ресторан нанимает одного официанта со связями в бандах:
Swedish[sv]
Restaurangen har en servitör med gänganslutningar.
Turkish[tr]
Restoranda çete bağlantısı olan bir garson var.
Vietnamese[vi]
Có một nhân viên có liên quan tới băng đảng