Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nogle naturforskere anslår at dens tophastighed er femogfyrre kilometer i timen, men Martin Johnson, der er ekspert i fotografering af vilde dyr, siger at fuglenes maksimumsfart er firs kilometer i timen.
German[de]
Manche Naturforscher sagen jedoch, er lege in der Stunde höchstens 45 Kilometer zurück. Martin Johnson, der besonders Tiere in freier Wildbahn filmt, behauptet dagegen, der Strauß erreiche eine Höchstgeschwindigkeit von 80 Stundenkilometern.
Greek[el]
Μερικοί φυσιοδίφαι περιορίζουν την ανώτατη ταχύτητά της σε είκοσι οκτώ μίλια την ώρα· αλλ’ ο Μάρτιν Τζόνσον, ένας κινηματογραφιστής αγρίων ζώων, είπε ότι η υψίστη ταχύτης του πτηνού αυτού είναι πενήντα μίλια την ώρα.
English[en]
Some naturalists limit its top speed to twenty-eight miles per hour; but Martin Johnson, the motion picture photographer of wild life, said the bird’s maximum speed is fifty miles per hour.
Spanish[es]
Algunos naturalistas limitan su velocidad máxima a cuarenta y cinco kilómetros por hora; pero Martín Johnson, fotógrafo cinematográfico de la vida silvestre, dijo que la velocidad máxima del ave es ochenta kilómetros por hora.
French[fr]
” Certains naturalistes limitent sa vitesse maximum à quarante-cinq kilomètres à l’heure ; mais Martin Johnson, le photographe des projections sur la vie des animaux sauvages, déclara que la vitesse maximum de cet oiseau est de quatre-vingts kilomètres à l’heure.
Italian[it]
Alcuni naturalisti ne limitano la velocità massima a quarantaquattro chilometri all’ora; ma Martin Johnson, il fotografo cinematografico di animali selvatici, ha detto che la velocità massima di questo uccello è di ottanta chilometri all’ora.
Norwegian[nb]
Noen naturforskere begrenser dens topphastighet til 45 kilometer i timen, men Martin Johnson, som er ekspert i filming av ville dyr, sier at strutsens maksimumshastighet er 80 kilometer i timen.
Portuguese[pt]
Alguns naturalistas limitam a sua velocidade máxima a quarenta e cinco quilômetros por hora; mas Martin Johnson, fotógrafo de filme cinematográfico de vida agreste, disse que a velocidade máxima da ave é de oitenta quilômetros por hora.