Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيم ، أحصل لنا على المعدات حتى نتسلق الجبل
Bulgarian[bg]
Ким, вземи снегомобила и оборудване за катерене.
Bosnian[bs]
Kim, dovezi motor za snijeg i opremu za penjanje.
Czech[cs]
Kime, vezmeš si sněžný skútr a horolezecké vybavení.
Danish[da]
Kim, hent snescooter og klatreudstyr.
Greek[el]
Κίμ, φέρε το σνόουμομπιλ και εξοπλισμό ανάβασης.
English[en]
Kim, get the snowmobile and climbing equipment.
Spanish[es]
Kim, trae el vehículo de nieve y el equipo para escalar.
Estonian[et]
Kim, too saanid ja ronimisvarustus.
Finnish[fi]
Kim, hae moottorikelkka ja kiipeilyvarusteet.
French[fr]
Kim, motoneige et matériel d'escalade.
Hebrew[he]
קיט, תביא את המזחלת שלג ואת הציוד טיפוס.
Croatian[hr]
Kim, dovezi motor za snijeg i opremu za penjanje.
Hungarian[hu]
Kim, hozd a hójárót és a felszerelést.
Italian[it]
Kim, prendi la motoslitta e il materiale per l'alpinismo.
Dutch[nl]
Kim, pak de sneeuwscooter in klimuitrusting.
Polish[pl]
Kim, bierz pojazd śnieżny i wyposażenie do wspinaczki.
Portuguese[pt]
Kim, arranja o Snowmobile e equipamento para escalar.
Romanian[ro]
Kim, adu snowmobilul şi nişte echipament de căţărat.
Slovenian[sl]
Kim, pojdi po motorne sani in plezalno opremo.
Serbian[sr]
Kim, dovezi motor za sneg i opremu za penjanje.
Swedish[sv]
Kim, hämta skoter och kIättergrejer.
Turkish[tr]
Kim, kar mobili ve tırmanma teçhizatlarını al.