Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колко минути стоя там, след като видя пазача?
Czech[cs]
A jak dlouho jste tam byl poté, co jste hlídače uviděl?
German[de]
Und wie lange waren Sie dort, nachdem Sie den Wachmann gesehen haben?
Greek[el]
Και πόση ώρα μείνατε εκεί, αφού είδατε τον φύλακα;
English[en]
And how long were you there after you saw the guard?
Spanish[es]
¿Y cuanto tiempo estuviste ahí después que viste al guardia?
Estonian[et]
Kaua sa seal pärast valvuri nägemist olid?
French[fr]
Vous êtes resté combien de temps après l'avoir vu?
Hebrew[he]
וכמה דקות היית שם אחרי שראית את השומר?
Croatian[hr]
I koliko si dugo bio tamo nakon što si vidio čuvara?
Hungarian[hu]
És mennyi ideig volt ott, miután meglátta az őrt?
Italian[it]
E per quanto tempo e'rimasto li'dopo aver visto la guardia?
Dutch[nl]
En hoe lang bleef je daar nadat je de bewaker zag?
Polish[pl]
A jak długo jeszcze tam byłeś, po tym jak zobaczyłeś ochroniarza?
Portuguese[pt]
Quanto tempo ficou depois que viu o guarda?
Romanian[ro]
Şi cât ai mai stat acolo, după ce l-ai văzut pe paznic?
Slovak[sk]
A ako dlho si tam bol potom, čo si zbadal strážnika?
Serbian[sr]
I koliko si dugo bio tamo nakon što si video čuvara?
Turkish[tr]
Görevliyi gördükten sonra ne kadar süre orada kaldın?
Chinese[zh]
在 你 看到 保安 以后 你 又 在 那 待 了 多久?