Besonderhede van voorbeeld: -8440259600452953266

Bulgarian

С удоволствие, но не искам да те излагам пред момчето.

Greek

Θα το έκανα, αλλά δε θέλω να σε ντροπιάσω μπροστά του.

English

I would, but I don't want to embarrass you in front of the boy.

Spanish

Lo haría, pero no quiero apenarte frente al chico.

Croatian

Vjeruj, toliko te poznajem.

Italian

Non vorrei metterti in imbarazzo davanti a lui.

Dutch

Ik wil je niet in verlegenheid brengen.

Polish

Mógłbym, ale nie chcę zawstydzać ciebie przed tym chłopcem.

Portuguese

Talvez, só não quero te embaraçar... na frente do menino.

Romanian

Aş face-o, dar nu vreau să te fac de râs în fata pustiului.

Russian

Я бы рад, но не хочу смущать тебя перед парнем.

Serbian

Veruj, toliko te poznajem.

Turkish

Yapardım ama seni çocuğun önünde utandırmak istemiyorum.