Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съгласно оценките за въздействие от приемане на дози от това вещество, предложените МНО няма да доведат до надвишаване на допустимите стойности за ДДД.
Czech[cs]
Podle vyhodnocení expozice nepovedou navržené maximální limity reziduí k nepřijatelné akutní expozici spotřebitelů.
Danish[da]
Ifølge eksponeringsvurderingen vil de foreslåede maksimalgrænseværdier ikke resultere i en uacceptabel akut eksponering af forbrugerne.
German[de]
Der Expositionsbewertung zufolge führen die vorgeschlagenen Rückstandshöchstwerte nicht zu einer unannehmbaren akuten Verbraucherexposition.
Greek[el]
Σύμφωνα με την αξιολόγηση για την έκθεση στη δραστική ουσία, τα προτεινόμενα ΑΟΥ δεν θα οδηγήσουν σε μη αποδεκτή οξεία έκθεση των καταναλωτών.
English[en]
According to the exposure assessment the MRLs proposed will not lead to an unacceptable acute exposure of consumers.
Spanish[es]
Los LMR propuestos no darán lugar a una exposición aguda inaceptable de los consumidores, de acuerdo con la evaluación de la exposición.
Finnish[fi]
Altistumista koskevan arvioinnin mukaan ehdotetut jäämien enimmäismäärät eivät johda liialliseen kuluttajien akuuttiin altistumiseen.
French[fr]
Selon l'évaluation de l'exposition, les TMR proposées n'entraînent pas une exposition aiguë des consommateurs qui soit inacceptable.
Hungarian[hu]
A kitettségre vonatkozó értékelés szerint a javasolt maximális szermaradványértékek nem eredményezik a fogyasztók elfogadhatatlan akut kitettségét.
Italian[it]
In base alla valutazione dell'esposizione, le quantità massime di residui proposte non comportano un'esposizione acuta dei consumatori non accettabile.
Lithuanian[lt]
Atsižvelgiant į veikimo įvertinimą numatomos DLK vertės neturi nepriimtino vartotojui ūmaus poveikio.
Latvian[lv]
Saskaņā ar iedarbības vērtējumu ieteiktie MRL neizraisa nepieļaujamu akūto iedarbību uz patērētājiem.
Maltese[mt]
Skond l-assessjar tal-espożizzjoni l-MRL proposti mhux se jwasslu għal espożizzjoni inaċċettabbli għal konsumaturi.
Dutch[nl]
Uit de evaluatie van de blootstelling blijkt dat de voorgestelde MRL's niet tot een onaanvaardbare acute blootstelling van de consument leiden
Polish[pl]
Zgodnie z oceną narażenia, proponowany MLP nie doprowadzi do niedopuszczalnego ostrego narażenia konsumentów.
Portuguese[pt]
De acordo com a avaliação da exposição, os teores máximos de resíduos propostos não implicarão uma exposição aguda inaceitável dos consumidores.
Romanian[ro]
În conformitate cu evaluarea expunerii, CMR propuse nu duc la o expunere acută inacceptabilă a consumatorilor.
Slovak[sk]
Podľa vyhodnotenia hladiny vystavenia nebudú mať navrhované MHR za následok neprípustné akútne vystavenie spotrebiteľov.
Slovenian[sl]
V skladu z oceno izpostavljenosti predlagane najvišje dovoljene vrednosti ostankov ne bodo privedle do nesprejemljive akutne izpostavljenosti potrošnikov.
Swedish[sv]
Enligt exponeringsbedömningen kommer de föreslagna gränsvärdena inte att leda till att konsumenterna utsätts för oacceptabel akut exponering.