Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Auch an sie, wie bereits an die Filmschaffenden, geht deshalb unsere dringende Bitte, die Fülle des Stoffes, der ihnen aus dem weiten und großen Reichtum christlicher Kultur geboten wird, für ihre Arbeit zu verwenden.
English[en]
Consequently, We earnestly invite them also, as We did the members of the Motion Picture industry, to make full use of that superabundance of material from the storehouse of Christian civilization.
Spanish[es]
También a estos dirigimos la advertencia que hacíamos a los profesionales del cinematógrafo, de que se aprovechen ampliamente de las riquezas de la cultura cristiana.
French[fr]
A eux aussi s'adresse donc Notre avertissement, analogue à celui fait aux professionnels du cinéma, de profiter largement des richesses de la culture chrétienne.
Italian[it]
Anche a loro quindi va il nostro monito, analogo a quello già fatto ai professionisti del cinema, di profittare largamente delle ricchezze della cultura cristiana.
Latin[la]
Quamobrem eos etiam, ut iam cinematographicae artis cultores, enixe compellamus, ut materiae copiam, quae ex amplissimo christianae humanitatis penu sufficitur, in rem suam convertant.
Portuguese[pt]
A eles, pois, se dirige também a Nossa advertência, análoga à feita já aos profissionais do cinema, a saber, que aproveitem amplamente das riquezas da cultura cristã.