Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أضر التأجيل المؤسف للقرار بشأن تخصيص الاعتماد الثاني لجمهورية أفريقيا الوسطى من صندوق بناء السلام لجمهورية أفريقيا الوسطى بتأثير بعثة لجنة بناء السلام، وربما أصاب الحكومة بخيبة أمل.
English[en]
The unfortunate postponement of the decision on a second allocation from the Peacebuilding Fund for the Central African Republic has aversely affected the impact of the Peacebuilding Commission mission and might have created a sense of disappointment on the part of the Government.
Spanish[es]
Lamentablemente, se aplazó la decisión relativa a la segunda asignación del Fondo a la República Centroafricana, lo cual afectó negativamente la repercusión de la misión de la Comisión y quizás haya desilusionado al Gobierno.
French[fr]
Le report de la décision sur le déblocage d’une deuxième tranche de crédits par le Fonds pour la consolidation de la paix en faveur de la République centrafricaine a malheureusement eu des répercussions sur la mission de la Commission de consolidation de la paix et a pu décevoir le Gouvernement.
Russian[ru]
Досадная отсрочка принятия решения о втором выделении Центральноафриканской Республике средств из Фонда миростроительства негативно сказалась на результативности работы миссии Комиссии по миростроительству и, вероятно, вызвала разочарование правительства.
Chinese[zh]
建设和平基金向中非共和国第二次分配款项的决定不幸被延迟,对建设和平委员会的任务产生不利影响,并可能使政府失望。