Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الغشاء هو درع أبيكِ الواقي.
Bulgarian[bg]
Мембраната е защитният щит на баща ти.
Czech[cs]
Membrána je ochranný štít tvého otce.
German[de]
Die Membran ist das Schutzschild deines Vaters.
English[en]
The membrane is your father's protective shield.
Spanish[es]
La membrana es su padre escudo protector
Finnish[fi]
Kalvo on isäsi suojakilpi.
Portuguese[pt]
A membrana é o escudo protector do teu pai.
Romanian[ro]
Membrana este scutul protector al tatălui tău.
Slovak[sk]
Membrána je tvojho otca ochranný štít.
Serbian[sr]
Membrana je zaštitni oklop tvog oca.
Swedish[sv]
Membranet är din pappas skyddande hölje.