Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg er placeret sådan at disse stoffer kommer til mig først.
German[de]
Ich liege so, daß alle diese Stoffe erst zu mir hin müssen.
Greek[el]
Εγώ είμαι έτσι τοποθετημένο ώστε τα υλικά αυτά έρχονται πρώτα σε μένα.
English[en]
I am so situated that these materials first come to me.
Spanish[es]
Estoy situado de tal manera que estas materias primero vienen a mí.
Finnish[fi]
Sijaitsen siten, että nämä ainekset tulevat ensin minuun.
French[fr]
Les éléments nutritifs sont transférés ensuite dans le courant sanguin en passant d’abord chez moi.
Italian[it]
Sono in una posizione tale che questi materiali passano prima da me.
Japanese[ja]
それらの物質が最初に通過しなければならない所に,わたしががんばっているのです。
Korean[ko]
나는 이러한 물질이 첫째로 도달할 수 있는 곳에 위치해 있다.
Norwegian[nb]
På grunn av min beliggenhet kommer disse stoffene først til meg.
Dutch[nl]
Ik ben zo geplaatst dat deze stoffen eerst bij mij komen.
Portuguese[pt]
Estou situado de tal modo que tais matérias chegam primeiro até mim.
Swedish[sv]
Jag är så belägen att dessa ämnen först kommer till mig.