Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Die Erfindung betrifft einen Beschlag für ein Fenster, eine Tür oder dergleichen, mit einem einem Flügelrahmen zuordenbaren Eckbauteil und zwei, einem Blendrahmen zuordenbaren Schließstücken, wobei das Eckbauteil ein Gehäuse mit einem daran linear in eine Verlagerungsrichtung verlagerbaren Gleitstück aufweist.
English[en]
The invention relates to a fitting for a window, a door or the like, comprising a corner component that can be assigned to a frame of a leaf, sash or casement and two closing pieces that can be assigned to an outer frame, wherein the corner component has a housing with a sliding piece that can be displaced linearly thereupon in the direction of displacement.
French[fr]
L'invention concerne une ferrure pour une fenêtre, une porte ou similaire, avec un composant d'angle pouvant être associé à un dormant et deux pièces de fermeture pouvant être associées à une traverse dormante, où le composant d'angle possède un boîtier avec une pièce coulissante pouvant être déplacée linéairement dans une direction de translation.