Besonderhede van voorbeeld: -8440508101551913930

Bulgarian

Баските, че без мен най-вероятно да направи нещо глупаво като да покаже лицето си.

Bosnian

Osim toga, bez mene ćeš verovatno uraditi nešto glupo ili će te upucati.

Czech

Beze mě bys nejspíš udělal nějakou pitomost, třeba si nechal ustřelit hlavu.

Danish

Uden mig gør du nok bare noget dumt, såsom at få skudt fjæset af.

Greek

'λλωστε χωρίς εμένα πιθανον να έκανες κάτι ηλίθιο..

English

Besides, without me, you'd probably do something stupid, like get your face shot off.

Spanish

Además, sin mí, probablemente hagas algo estúpido, como hacer que te disparen.

Estonian

Ilma minuta teeksid midagi lolli. Laseksid endale kuuli pähe kihutada

French

D'ailleurs, sans moi, vous ferez une bÃatise, vous prendrez une balle dans la tÃate.

Hebrew

חוץ מזה, בלעדיי, כנראה היית עושה משהו טיפשי, כמו לירות בפנים שלך.

Croatian

Bez mene učinio bi neku glupost, poginuo bi.

Italian

Inoltre, senza di me faresti qualcosa di veramente stupido.

Norwegian

Uten meg ville du sikkert gjøre noe dumt, som å ta en kule i ansiktet.

Dutch

Zonder mij ga je waarschijnlijk stomme dingen doen, zoals neergeschoten worden.

Polish

Poza tym, beze mnie zrobisz coś głupiego.

Portuguese

Além do mais, sem mim, provavelmente vai fazer algo idiota, como levar um tiro na testa.

Romanian

Başca că fără mine ai face probabil ceva stupid cum ar fi să-ţi arăţi faţa.

Slovenian

Brez mene boš verjetno storil kaj neumnega, recimo, se ustrelil.

Serbian

Uostalom, bez mene, verovatno bi uradio nešto glupo, recimo da te upucaju u glavu.

Vietnamese

Ngoài ra, không có tôi, ông sẽ làm những việc ngu ngốc và bị bắt nát đầu.