Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In der Provinz Sind und im Pandschab beschränkte sich das Königreichswerk nun mehr oder weniger auf die beiden größeren Städte Karatschi und Lahore.
English[en]
Up in the Sind and the Punjab, the Kingdom work now became confined, more or less, to the two large cities of Karachi and Lahore.
Spanish[es]
Arriba en el Sind y el Pendjab, la obra del Reino ahora se vio más o menos limitada a las dos ciudades grandes de Karachi y Lahore.
French[fr]
Dans le Sind et le Pendjab, la bonne nouvelle n’était plus guère prêchée que dans les grandes villes de Karachi et de Lahore.
Italian[it]
Su nel Sind e nel Punjab l’opera del Regno era più o meno limitata alle due maggiori città, Karachi e Lahore.
Korean[ko]
북쪽으로, ‘신드’와 ‘판잡’ 지방에서, 왕국 사업은 이제 대략 두개의 대도시 ‘카라치’와 ‘라호르’로 제한되었다.
Dutch[nl]
In de provincie Sind en in de Punjab was het Koninkrijkswerk nu min of meer tot de beide grote steden Karachi en Lahore beperkt.
Portuguese[pt]
Lá em Sind e no Punjab, a obra do Reino então se confinava, mais ou menos, às duas grandes cidades de Carachi e Laore.