Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه نُظم دماغها
Czech[cs]
Toto jsou její mozkové rytmy.
German[de]
Das sind unsere Gehirnströme.
Greek[el]
Αυτοί είναι οι παλμοί του εγκεφάλου της.
English[en]
These are her brain rhythms.
Spanish[es]
Estos son sus ritmos cerebrales.
Estonian[et]
Need on tema aju võnked.
French[fr]
Voilà les rythmes des ondes de son cerveau.
Hebrew[he]
אלה מחזורי גלי המוח שלנו.
Croatian[hr]
Ovo su njeni moždani valovi.
Hungarian[hu]
Itt van a szívritmusa.
Indonesian[id]
Ini adalah irama otaknya.
Italian[it]
Queste sono le sue onde cerebrali.
Dutch[nl]
Dit zijn onze hersengolven.
Polish[pl]
To jest rytm pracy mózgu.
Portuguese[pt]
Estes são seus impulsos cerebrais.
Romanian[ro]
Ăsta e ritmul undelor sale cerebrale.
Slovak[sk]
Toto sú jej mozgové rytmy.
Slovenian[sl]
To je njena frekvenca.
Serbian[sr]
Ovo su njeni moždani talasi.