Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Промените включват промяна на наименованието от „Crème d’Isigny“ на „Crème d’Isigny“/„Crème fraîche d’Isigny“.
Czech[cs]
Změny zahrnují změnu názvu z „Crème d’Isigny“ na „Crème d’Isigny“/„Crème fraîche d’Isigny“.
Danish[da]
Ændringerne omfatter en ændring af betegnelsen »Crème d'Isigny« til »Crème d'Isigny«/»Crème fraîche d'Isigny«.
German[de]
Die Änderungen umfassen eine Namensänderung von „Crème d’Isigny“ zu „Crème d’Isigny“/„Crème fraîche d’Isigny“.
Greek[el]
Οι αλλαγές περιλαμβάνουν αλλαγή της ονομασίας από «Crème d’Isigny» σε «Crème d’Isigny»/«Crème fraîche d’Isigny».
English[en]
The changes include a change of name from ‘Crème d’Isigny’ to ‘Crème d’Isigny’/‘Crème fraîche d’Isigny’.
Spanish[es]
Entre las modificaciones figura el cambio de nombre, que pasa de «Crème d’Isigny» a «Crème d’Isigny»/«Crème fraîche d’Isigny».
Estonian[et]
Muudatused hõlmavad ka nimetuse „Crème d’Isigny“ muutmist nimetuseks „Crème d’Isigny“ / „Crème fraîche d’Isigny“.
Finnish[fi]
Muutoksiin sisältyy nimityksen muuttaminen nimestä ”Crème d’Isigny” nimeksi ”Crème d’Isigny” / ”Crème fraîche d’Isigny”.
French[fr]
Les modifications apportées comprennent un changement de la dénomination «Crème d’Isigny», qui devient «Crème d’Isigny»/«Crème fraîche d’Isigny».
Hungarian[hu]
A változtatások magukban foglalják a „Crème d’Isigny” elnevezés megváltoztatását a „Crème d’Isigny”/„Crème fraîche d’Isigny” elnevezésre.
Italian[it]
Le modifiche includono una modifica della denominazione da «Crème d’Isigny» a «Crème d’Isigny»/«Crème fraîche d’Isigny».
Lithuanian[lt]
Tarp pakeitimų – pavadinimo „Crème d’Isigny“ keitimas į „Crème d’Isigny“ / „Crème fraîche d’Isigny“;
Latvian[lv]
Izmaiņas ietver nosaukuma maiņu no “Crème d’Isigny” uz “Crème d’Isigny” / “Crème fraîche d’Isigny”.
Maltese[mt]
It-tibdil jinkludi bidla fl-isem minn “Crème d’Isigny” għal “Crème d’Isigny”/“Crème fraîche d’Isigny”.
Dutch[nl]
Een van de wijzigingen is de wijziging van de naam „Crème d’Isigny” in „Crème d’Isigny”/„Crème fraîche d’Isigny”.
Polish[pl]
Zmiana ta polega na zmianie nazwy z „Crème d’Isigny” na „Crème d’Isigny”/„Crème fraîche d’Isigny”.
Portuguese[pt]
A alteração inclui uma mudança de nome: «Crème d’Isigny» passa a denominar-se «Crème d’Isigny»/«Crème fraîche d’Isigny».
Romanian[ro]
Modificările includ o modificare a denumirii din „Crème d’Isigny” în „Crème d’Isigny”/„Crème fraîche d’Isigny”.
Slovak[sk]
Medzi zmeny patrí zmena názvu „Crème d’Isigny“ na názov „Crème d’Isigny“/„Crème fraîche d’Isigny“.
Slovenian[sl]
Spremembe vključujejo spremembo imena iz „Crème d’Isigny“ v „Crème d’Isigny“/„Crème fraîche d’Isigny“.
Swedish[sv]
Ändringarna omfattar en ändring av namnet från ”Crème d’Isigny” till ”Crème d’Isigny”/”Crème fraîche d’Isigny”.