Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إتصل بي من وقت لآخر.
Bulgarian[bg]
Обаждай се от време на време.
Bosnian[bs]
Reci " ćao " ponekad.
Czech[cs]
Ozvi se někdy.
German[de]
Schau doch mal vorbei.
Greek[el]
Λέγε και ένα " γεια " πότε πότε.
English[en]
Say " hi " once in a while.
Spanish[es]
Saluda de vez en cuando.
Finnish[fi]
Moikataan kun nähdään.
French[fr]
Dis-moi " salut " de temps en temps.
Hebrew[he]
ביי. תגיד שלום מדי פעם.
Croatian[hr]
Mogao bi se javiti kad me sretneš.
Hungarian[hu]
Azért néha köszönj rám.
Indonesian[id]
Katakan " " hai " " sekali kapan-kapan
Malay[ms]
Bye. Katakan " hai " bila-bila berjumpa.
Dutch[nl]
Zeg af en toe maar eens goeiedag
Polish[pl]
Cześć. Wpadnij czasem.
Portuguese[pt]
Diz " oi " de vez em quando.
Romanian[ro]
Zi " Salut " intre timp.
Serbian[sr]
Reci " ćao " ponekad.
Turkish[tr]
Arada bir uğra.