Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشار إلى أن وفده يشارك في رئاسة فريق العمل التاسع المعني بتنفيذ توصيات اليونيسبيس الثالث بشأن تحسين التشارك في المعرفة؛ وقد أُرسل استبيان إلى الدول الأعضاء لتقييم مدى الاستخدام الحالي لمنظومات الاتصالات الساتلية، وورد 28 ردا على هذا الاستبيان، معظمها من مناطق آسيا وأفريقيا وأوروبا.
English[en]
His delegation co-chaired action team 9 on implementation of the recommendations of UNISPACE III on improving knowledge-sharing; a questionnaire had been sent to Member States to assess current usage of satellite communications systems and 28 responses, mostly from the Asian, African and European regions, had been received.
Spanish[es]
La delegación de Malasia participó en la presidencia del equipo de acción 9 sobre la aplicación de las recomendaciones de UNISPACE III para mejorar el intercambio de conocimientos. Se ha enviado un cuestionario a los Estados Miembros para evaluar el actual uso de los sistemas de comunicaciones por satélite y se han recibido 28 respuestas, la mayoría de ellas de las regiones de Asia, África y Europa.
French[fr]
La délégation de l’orateur a coprésidé l’équipe d’action 9 chargée de donner suite aux recommandations d’UNISPACE III en ce qui concerne l’amélioration du partage des connaissances; cette équipe a envoyé un questionnaire aux États Membres pour faire une enquête sur l’utilisation actuelle des systèmes de communication par satellite et a reçu 28 réponses, provenant principalement d’Asie, d’Afrique et d’Europe.
Russian[ru]
Делегация Малайзии также выступила сопредседателем девятой группы действий по выполнению рекомендаций ЮНИСПЕЙС III в части обмена знаниями; государствам-членам был направлен вопросник, призванный помочь в оценке использования спутниковых систем связи, на который было получено 28 ответов, в основном от стран Азии, Африки и Европы.