Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأبرز البرنامج مسألة إمكانية عثور المرأة على عمل، وتوفر ظروف عمل خالية من التمييز والتحرش الجنسي، لا سيما الأشكال الحادة من التمييز ضد المرأة.
English[en]
The program highlighted the question of women’s access to employment, gender discrimination-free working conditions and sexual harassment as a particularly acute form of gender discrimination.
Spanish[es]
En el programa se puso de relieve la cuestión del acceso de la mujer al empleo, las condiciones de trabajo libres de discriminación por razón del género y el acoso sexual, una de las formas más graves de discriminación por razón del género.
French[fr]
Le programme met en avant la question de l’accès des femmes à l’emploi, de conditions de travail sans discrimination à l’égard de l’un ou l’autre sexe et du harcèlement sexuel comme forme particulièrement grave de discrimination entre les sexes.
Russian[ru]
В этой программе затрагиваются вопросы доступа женщин к занятости, создания условий труда без какой-либо дискриминации и сексуальных домогательств, представляющих собой одну из самых острых форм проявления гендерной дискриминации.
Chinese[zh]
该计划突出强调了妇女就业机会问题、无性别歧视的工作条件以及属于特别严重形式性别歧视的性骚扰,并进一步集中阐述了应采取何种办法禁止分割劳动力市场及按性别隔离该等市场的问题,强调有必要消除男女的薪酬差距并为妇女在城乡地区创办实业提供支助。