Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На строг надзор ще бъдат подлагани проектите, изпълнени от отговорния орган.
Czech[cs]
Projekty prováděné odpovědným orgánem budou předmětem pečlivého zkoumání.
Danish[da]
Projekter, der gennemføres af den ansvarlige myndighed, vil blive underkastet grundig gennemgang
German[de]
Gründliche Kontrolle der von der zuständigen Behörde durchgeführten Projekte
Greek[el]
Τα έργα που υλοποιούνται από την υπεύθυνη αρχή υποβάλλονται σε ενδελεχή εξέταση
English[en]
The projects implemented by the responsible authority will be subject to robust scrutiny
Spanish[es]
Los proyectos ejecutados por la autoridad responsable serán objeto de un control estricto.
Estonian[et]
Vastutava asutuse poolt ellu viidavate projektide üle tehakse korralikku järelevalvet.
Finnish[fi]
Vastuuviranomaisen täytäntöön panemat hankkeet tarkastetaan perusteellisesti
Hungarian[hu]
Alapos vizsgálatnak vetik alá a felelős hatóság által végrehajtott projekteket
Italian[it]
I progetti attuati dall'autorità responsabile saranno sottoposti a rigoroso controllo.
Lithuanian[lt]
Atsakingosios institucijos įgyvendinami projektai bus griežtai tikrinami.
Latvian[lv]
Atbildīgās iestādes īstenotie projekti tiks stingri kontrolēti
Maltese[mt]
Il-proġetti implimentati mill-awtorità responsabbli għandhom ikunu soġġetti għall-skrutinju qawwi
Dutch[nl]
De door de verantwoordelijke instantie uitgevoerde projecten worden aan een grondige toetsing onderworpen.
Polish[pl]
Projekty realizowane przez instytucję odpowiedzialną poddawane są szczegółowej kontroli.
Portuguese[pt]
Os projectos executados pela autoridade responsável serão objecto de um controlo rigoroso
Romanian[ro]
Proiectele puse în aplicare de autoritatea responsabilă vor fi supuse unui control strict.
Slovak[sk]
Projekty realizované zodpovedným orgánom budú predmetom podrobného preskúmania.
Slovenian[sl]
Projekti, ki jih izvaja odgovorni organ, bodo predmet strogega pregledovanja
Swedish[sv]
De projekt som genomförs av den ansvariga myndigheten kommer att granskas mycket noggrant