Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
a) насърчаване на международното сътрудничество в световния стопански отрасъл за производство и търговия с какао;
Czech[cs]
a) podpořit mezinárodní spolupráci v oblasti světového kakaového hospodářství;
Danish[da]
a) at fremme det internationale samarbejde inden for kakaosektoren
German[de]
a) Förderung der internationalen Zusammenarbeit in der Weltkakaowirtschaft,
Greek[el]
α) Προώθηση της διεθνούς συνεργασίας στο πλαίσιο της οικονομίας του κακάου σε παγκόσμια κλίμακα·
English[en]
a) To promote international cooperation in the world cocoa economy;
Spanish[es]
a) Promover la cooperación internacional en la economía mundial del cacao;
Estonian[et]
a) soodustada rahvusvahelist koostööd maailma kakaomajanduses;
Finnish[fi]
a) edistämään kansainvälistä yhteistyötä maailman kaakaotaloudessa;
French[fr]
a) Promouvoir la coopération internationale au sein de l’économie cacaoyère mondiale;
Hungarian[hu]
a) A nemzetközi együttműködés előmozdítása a világ kakaógazdaságában;
Italian[it]
a) promuovere la cooperazione internazionale nell’ambito dell’economia mondiale del cacao;
Lithuanian[lt]
a) skatinti tarptautinį bendradarbiavimą pasaulinės kakavos ekonomikos srityje;
Latvian[lv]
a) veicināt starptautisku sadarbību pasaules kakao ekonomikā;
Maltese[mt]
a) Li jippromwovi l-kooperazzjoni internazzjonali fl-ekonomija dinjija tal-kawkaw;
Dutch[nl]
a) bevorderen van de internationale samenwerking in de mondiale cacao-economie;
Polish[pl]
a) promowanie współpracy międzynarodowej w ramach światowej gospodarki kakaowej;
Portuguese[pt]
a) Promover a cooperação internacional no seio da economia mundial do cacau;
Romanian[ro]
a) să promoveze cooperarea internațională în ceea ce privește economia mondială a cacauei;
Slovak[sk]
a) podporiť medzinárodnú spoluprácu vo svetovom kakaovom hospodárstve;
Slovenian[sl]
a) spodbujati mednarodno sodelovanje v okviru svetovnega gospodarstva kakava;
Swedish[sv]
a) Främja internationellt samarbete i kakaonäringen i världen.