Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Andere kennen uns als Menschen, die jeden Sonntag drei Stunden in der Kirche sitzen, wo alle Brüder oder Schwestern sind, und dass unsere Kinder dort Lieder singen über einen sprechenden Bach, über Popcorn, das am Apfelbaum wächst, und über Kinder, die Sonnenstrahlen werden wollen.
English[en]
We might also be known as a people who attend church every Sunday for three hours, in a place where everyone is a brother or a sister, where the children sing songs about streams that talk, trees that produce popcorn, and children who want to become sunbeams.
Spanish[es]
Quizás nos conozcan también como los que asisten a la Iglesia tres horas los domingos, en un lugar donde todos son hermanos y hermanas, donde los niños cantan acerca de arroyitos que hablan, de árboles que producen palomitas de maíz y de niños que quieren ser rayitos de sol.
French[fr]
Nous pouvons aussi être connus comme un peuple qui va à l’église tous les dimanches pour trois heures dans un lieu où tout le monde est frère ou sœur ; où les enfants chantent des chants à propos de ruisseaux qui parlent, d’arbres sur lesquels pousse du pop-corn et d’enfants qui veulent devenir des rayons de soleil.
Italian[it]
Possiamo anche essere conosciuti come persone che ogni domenica vanno in chiesa per tre ore durante le quali ci chiamiamo tutti fratello o sorella; dove i bambini cantano di fiumi che parlano, alberi su cui crescono i pop-corn e di bambini che vogliono diventare dei raggi di sole.
Korean[ko]
또는 매주 일요일 세 시간 동안 모든 사람이 형제 또는 자매로 불리는 교회, 속삭이는 시냇물과 튀긴 강냉이가 열리는 나무와 그리고 햇빛이 되고 싶은 아이들에 대해 노래하는 어린이들이 있는 교회에 다니는 사람들로 알려져 있을지도 모릅니다.
Portuguese[pt]
Também somos conhecidos como pessoas que vão à Igreja todos os domingos e lá passam três horas, num lugar em que todos são irmãos e irmãs, onde as crianças cantam hinos sobre riachinhos que cantam, árvores que dão pipoca e crianças que querem brilhar como a luz.
Russian[ru]
Нас также могут знать как людей, которые каждое воскресенье ходят в церковь на три часа в такое место, где каждый человек – брат или сестра; где дети поют о говорящих ручьях, о деревьях, на которых растет поп-корн, и о детях, которые хотят стать солнечными лучиками.