Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أبحث عن بعض المُخدرات.
Bulgarian[bg]
Търся някое кристалче за отпускане.
Czech[cs]
Jen tu hledám trochu perníku.
German[de]
Ich suche nur nach etwas Crystal Meth.
Greek[el]
Έψαχνα λίγη κρύσταλ μεθ.
English[en]
Just looking for a little crystal meth.
Spanish[es]
Solo buscando un poco de metanfetamina.
Estonian[et]
Lihtsalt otsin väike kristall move.
Finnish[fi]
Etsin vain hieman meta-amfetamiinia.
French[fr]
Je cherche juste un peu de méthamphétamine.
Hebrew[he]
'רק מחפש קצת קריסטל מת.
Croatian[hr]
Tražim majušne kristaliće cracka.
Hungarian[hu]
Csak egy kis kristálymeth-t keresek.
Indonesian[id]
Hanya mencari beberapa heroin.
Italian[it]
Beh... stavo solo cercando un po'di metanfetamina.
Macedonian[mk]
Барам кристален мет.
Malay[ms]
Hanya mencari kristal meth sedikit.
Dutch[nl]
Gewoon op zoek naar een beetje meth.
Polish[pl]
Szukałem mety.
Portuguese[pt]
Estava à procura de metanfetaminas.
Romanian[ro]
Căutam nişte cristale de droguri.
Russian[ru]
Просто ищу немножко мета.
Slovenian[sl]
Samo malo droge iščem.
Serbian[sr]
Tražim malo Kristal meta.
Swedish[sv]
Letade bara efter lite metamfetamin.
Turkish[tr]
Birazcık kristal meth arıyorum.
Vietnamese[vi]
Tìm ít thuốc.