Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Ukazatel 4.4.4:Přepravní listy pro přepravu kulatiny jsou vyplněny před jejím odvozem z pracoviště |
Danish[da]
Indikator 4.4.4:Fragtbrevene vedrørende transport af rundtømmeret udfyldes før bortkørsel fra pladsen |
Greek[el]
Δείκτης 4.4.4:Τα δελτία μεταφοράς των κορμοτεμαχίων συμπληρώνονται πριν από την απομάκρυνσή τους από το εργοτάξιο |
English[en]
Indicator 4.4.4:Waybills for the transporting of logs are filled in before their removal from the worksite. |
Hungarian[hu]
4.4.4. mutató:A rönkfák elszállítására vonatkozó menetleveleket a rönkfák telepről történő elszállítása előtt kitöltik |
Italian[it]
Indicatore 4.4.4:Le lettere di vettura per il trasporto dei tondelli sono compilate prima della loro evacuazione dal cantiere |
Lithuanian[lt]
4.4.4 rodiklis.Rąstų vežimo važtaraščiai pildomi prieš rąstus išvežant iš kirtavietės |
Latvian[lv]
4.4.4. rādītājs.Baļķu pārvadāšanas pavadzīmes tiek aizpildītas pirms no izvešanas no cirsmas |
Polish[pl]
Wskaźnik 4.4.4:Plany trasy przewozu kłód wypełnia się przed ich wydaniem ze składu |
Romanian[ro]
Indicatorul 4.4.4:Foile de parcurs pentru transportul buștenilor sunt completate înainte de scoaterea acestora din șantier |
Slovenian[sl]
Kazalnik 4.4.4:tovorni listi za prevoz okroglic se izpolnijo pred odvozom z delovišča |