Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nejradši bych jí zakroutil krkem.
Greek[el]
Θέλω να της σπάσω το λαιμό.
English[en]
I'd like to break her neck.
Spanish[es]
Me gustaría partirle el cuello.
Estonian[et]
Ma tahaksin tal kaela murda.
Hebrew[he]
הייתי רוצה לשבור לה את המפרקת.
Croatian[hr]
Rado bih joj slomio vrat.
Hungarian[hu]
Ki tudnám tekerni a nyakát!
Italian[it]
Le torcerei il collo!
Norwegian[nb]
Jeg vil knekke nakken på henne.
Polish[pl]
Chciałbym skręcić jej kark.
Portuguese[pt]
Gostaria de partir o pescoço.
Romanian[ro]
Imi vine sa-i rup gatul.
Serbian[sr]
Slomio bih joj vrat.
Turkish[tr]
Boynunu kırmak istiyorum.
Vietnamese[vi]
Anh muốn bẻ cổ cô ấy cho rồi.