Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Като отделни личности, можем ли да преодолеем злото?
Cebuano[ceb]
Mabuntog ba nato sa tinagsa-tagsa ang dautan?
Czech[cs]
Překonáme osobně zlo?
Danish[da]
Kunne vi hver især overvinde det onde?
German[de]
Würde es uns gelingen, Böses zu überwinden?
Greek[el]
Θα μπορούσαμε να ξεπεράσουμε ατομικά το κακό;
English[en]
Would we individually overcome evil?
Spanish[es]
¿Venceríamos personalmente lo malo?
Estonian[et]
Kas suudame kurjast isiklikult võitu saada?
Persian[fa]
آیا شخصاً بر پلیدی چیره خواهیم شد؟
Finnish[fi]
Voittaisimmeko me itse kukin pahan?
Fijian[fj]
Eda na rawa li ni ulabaleta yadua na itovo ca?
French[fr]
Vaincrions-nous individuellement le mal ?
Guarani[gn]
¿Ñandepu’akánepa ñande jehegui pe ivaívare?
Fiji Hindi[hif]
Kya hum akele hi buraai se jeet sakenge?
Hiligaynon[hil]
Magdaug balá kita sang kalautan?
Hmong[hmn]
Peb puas muaj peev xwm kov yeej kev phem?
Croatian[hr]
Bismo li mogli pojedinačno nadvladati zlo?
Hungarian[hu]
Személy szerint mi legyőzzük-e a gonoszt?
Armenian[hy]
Կկարողանայի՞նք մենք ինքներս հաղթել չարին։
Indonesian[id]
Akankah kita secara individu mengatasi yang jahat?
Icelandic[is]
Gætum við hvert fyrir sig sigrast á hinu illa?
Italian[it]
Avremmo vinto il male individualmente?
Maya-Q'eqchi'[kek]
Ma taqaq’ax ru li maa’us?
Khmer[km]
តើ យើង ម្នាក់ៗ អាច យក ឈ្នះ លើ អារក្ស ដែរ ឬទេ ?
Korean[ko]
개인적으로 악을 극복하겠습니까?
Kosraean[kos]
Yac kuht kuh in kais sie eklac koluk?
Lao[lo]
ເຮົາ ແຕ່ ລະ ຄົນ ຈະ ໄດ້ ເອົາ ຊະ ນະ ຄວາມ ຊົ່ວ ຮ້າຍ ບໍ?
Lithuanian[lt]
Ar galėtume asmeniškai nugalėti blogį?
Latvian[lv]
Vai mēs savā personīgajā dzīvē gūtu virsroku pār ļaunumu?
Malagasy[mg]
Nandresy manokana ny ratsy ve isika?
Marshallese[mh]
Jemaron̄ ke kajjojo ellā jen men ko renana?
Malay[ms]
Bolehkah kita menanggani kejahatan secara individu?
Norwegian[nb]
Ville vi hver for oss overvinne det onde?
Dutch[nl]
Zouden we als individu het kwaad kunnen overwinnen?
Papiamento[pap]
Nos lo sobreviví maldat individualmente?
Polish[pl]
Czy każdy z nas indywidualnie pokona zło?
Portuguese[pt]
Podemos vencer o mal sozinhos?
Romanian[ro]
Va învinge fiecare dintre noi răul?
Russian[ru]
Преодолели бы мы сами зло?
Slovak[sk]
Prekonáme osobne zlo?
Samoan[sm]
Pe o le a tatou taitoatasi ma faatoilaloina le leaga?
Serbian[sr]
Да ли ћемо понаособ савладати зло?
Swedish[sv]
Skulle vi som individer kunna övervinna det onda?
Tagalog[tl]
Madadaig ba ng bawat isa sa atin ang kasamaan?
Tongan[to]
Te tau lava fakafoʻituitui nai ʻo ikunaʻi ʻa e koví?
Tahitian[ty]
E haavî anei tatou tataʻitahi i te ino ?
Ukrainian[uk]
Чи будемо ми індивідуально перемагати зло?
Vietnamese[vi]
Mỗi người chúng ta sẽ khắc phục điều ác được không?